People run by in both directions, stooping below the smoke, screaming. Mọi người chạy loạn xạ cả hai hướng, cúi rạp xuống dưới làn khói, la hét.
Whole damn thing went haywire. Mọi thứ chạy loạn xạ cả lên.
If you have no bridle the horse will run wild and you won’t end up where you want to go. Nếu không có dây cương, thì con ngựa ấy sẽ chạy loạn xạ và bạn sẽ không đến được nơi mà mình muốn đi.
Synopsis: An astronaut gets infected with alien DNA during the first mission on Mars and runs amok on earth. Một phi hành gia bị nhiễm ADN ngoài hành tinh trong nhiệm vụ đầu tiên trên sao Hỏa và chạy loạn xạ trên trái đất.
An astronaut gets infected with alien DNA during the first mission on Mars and runs amok on earth. Một phi hành gia bị nhiễm ADN ngoài hành tinh trong nhiệm vụ đầu tiên trên sao Hỏa và chạy loạn xạ trên trái đất.
When the massive creature escapes, it sets off a chain reaction that causes the other dinosaurs to run amok. Khi sinh vật khổng lồ này trốn thoát, nó sẽ tạo ra một phản ứng dây chuyền gây ra những con khủng long khác chạy loạn xạ.
I've got quad bikes and horses on the ground, I've got stampeding cattle, so, actually, the biggest pressure, I think, has been safety. Có 3 chiếc trực thăng đang bay, 4 chiếc xe và ngựa dưới mặt đất, đàn gia súc thì chạy loạn xạ, thế nên thực sự, sức ép lớn nhất đó là sự an toàn.
Above all, it thunders with motorbikes, careening through the streets with little or no regard for traffic signals, speed limits, or road courtesy. Trên tất cả, nó ồn ào với xe máy, chạy loạn xạ qua các đường phố, rất ít để ý hoặc chẳng màn để ý các tín hiệu giao thông, giới hạn tốc độ, hoặc cư xử lịch sự trên đường.
Điện thoại